Travemünde Veranstaltungen
Juni 2025
Seiteninhalte
- Travemünde Veranstaltungen
Juni 2025
- 7. Sandskulpturen-Ausstellung „ZIRKUS“
- SEEBADKULTUR.LESUNG
- Offener Garten 2025: Landschaftspflegeverein Dummersdorfer Ufer ist dabei
- Führung Das Landschaftsschutzgebiet Küstenlandschaft Priwall
- SEEBADKULTUR.BEWEGUNG
- Walken für Einsteiger:innen
- Workshop Bernsteinschleifen
- Offener Freizeit Boule Treff
- Gesund und Fit 50 plus Fitness & Bewegung
- Schach mit dem TSV Travemünde
- Workshop Bernsteinschleifen
- Strandrallye im Landschaftsschutzgebiet Küstenlandschaft Priwall
- Manga-Zeichenworkshop
- LandGang Entdeckungstour durch Travemünde
- Mal-Ort Travemünde Acryl malen
- Waldrallye im Naturschutzgebiet Südlicher Priwall
- Lifestylemesse Fit & Fun
- Führung Mit einem Insider vom Fischereihafen zur Lotsenstation
- „Zwischen Vogelzug und Hochwasser. Naturschutz auf dem südlichen Priwall“
- Faszinierende Tierwelt des Priwalls Film- und Fotovortrag
- Konzert Baltic Jazz Singers & friends
- Fitness & Bewegung „Fit und Aktiv ins Wochenende“
- Schnitzwerkstatt für Kinder
- Open Air am Meer
- Nächtliche Fledermausführung auf dem Priwall
- Konzert Høvik Blommenholm Løkeberg skolekorps
- Workshop Naturseifen
- Walken für Einsteiger:innen
- Offener Freizeit Boule Treff
- Gesund und Fit 50 plus Fitness & Bewegung
- Schach mit dem TSV Travemünde
- Radtour rund um Travemünde
- Workshop Bernsteinschleifen
- „Zwischen Vogelzug und Hochwasser. Naturschutz auf dem südlichen Priwall“
- Freizeit Treff 50 plus
- Fitness & Bewegung „Fit und Aktiv ins Wochenende“
- Workshop Gesteinsbestimmung
- Musikalischer Spaziergang in der Dämmerung
- Workshop Bernsteinschleifen
- Walken für Einsteiger:innen
noch bis 02. November 2025
7. Sandskulpturen-Ausstellung
„ZIRKUS“
Majestätische Elefanten, waghalsige Akrobaten, nostalgische Zirkuswagen und verspielte Clowns!
Zum siebten Mal öffnet die Sandskulpturen Ausstellung am charmanten Travemünder Fischereihafen ihre Tore und zeigt auf einer Fläche von 3.500 qm rund 100 detailreiche Bildszenen aus Sand zum Thema ZIRKUS.
Ein internationales Team aus 16 Ländern fertigt die bis zu 7 Meter hohen Meisterwerke aus etwa 10.000 Kubikmetern Spezialsand.
Die Sandskulpturen Ausstellung findet witterungsunabhängig in überdachten Bootshallen statt.
Der Gastronomiebereich und ein Kindersandkasten runden dieses Erlebnis für die ganze Familie ab.
Öffnungszeiten:
täglich 10:00 – 18:00 Uhr, letzter Einlass um 17:30 Uhr
Eintritt (Tageskarte):
Erwachsene 12,50 €
Kinder (4 – 14 Jahre) 8,50 €
Rentner (65+), Schüler, Studenten, bei einer Schwerbehinderung 11,50 €
Familientickets:
2 Erwachsene und 1 Kind (zwischen 4 -14 Jahre): 29,50 €
2 Erwachsene und 2 Kinder (zwischen 4 -14 Jahre): 32,00 €
2 Erwachsene und 3 Kinder (zwischen 4 -14 Jahre): 34,50 €
2 Erwachsene und 4 Kinder (zwischen 4 -14 Jahre): 37,00 €
Ab einer Anzahl von 20 Personen, können wir Ihnen sehr gern Varianten mit einem Gruppenrabatt anbieten. Für weitere Informationen schreiben Sie uns bitte eine Email an moin@sandskulpturen-travemuende.de
Begleitheft: 2,00 €
Unsere Ausstellung ist mit dem Rollstuhl befahrbar.
Hunde dürfen an der Leine mit in die Ausstellung.
Ort: Bootshallen am Fischereihafen, Auf dem Baggersand 17/Travemünder Landstraße 306, 23570 Lübeck-Travemünde
Parkplatz „Am Fischereihafen“ ganz in der Nähe!
www.sandskulpturen-travemuende.de
www.facebook.com/sandskulpturentravemuende
05. Juni – 28. August 2025
SEEBADKULTUR.LESUNG
Mal Krimi, mal Phantasie.
Der Godewindpark wird zur Open-Air-Leselounge!
Ein gutes Buch zu lesen und weit weg vom Alltag sich ganz der spannenden Lektüre hinzugeben, gehört zum schönsten Zeitvertreib, den man sich im Urlaub vorstellen kann. Wer nun auch noch als i-Tüpfelchen einmal live bei einer Autorenlesung dabei sein und seinen Lieblingsschriftsteller persönlich kennenlernen möchte, der ist bei SEEBADKULTUR.LESUNG genau richtig. Autogramm inklusive!
Immer donnerstags ab 17:00 Uhr (ausgenommen Travemünder Woche) lesen Autoren im Godewindpark aus ihren Buchveröffentlichungen.
Auf dem Programm dieser besonderen Sommerlektüre stehen jede Menge Phantasie und Abenteuer, Maritimes, spannende Krimigeschichten und echte Travemünder Originale.
Der Godewindpark ist der perfekte Ort, um diesen exklusiven Ausflug in die Welt der Literatur zu genießen und den Tag mit einem neuen Lieblingsbuch entspannt ausklingen zu lassen.
Hinweis: Es gibt zu jeder Lesung auch einen Büchertisch der Bücherei Hugendubel, wo Bücher der vorlesenden Autor:innen erworben werden können.
Programm:
05.06.2025 – Lena Johannson, Coco und die Revolution der Mode
12.06.2025 – Alexa Linell, Box – Nimm dich in Acht vor dieser KI
19.06.2025 – Jesper Lund, Schwedenglut
26.06.2025 –Tanja Wahle, Kaleidoskop
03.07.2025 – Anna Husen, Heygate 1: My Dearest Lovers
10.07.2025 – Franziska Henze, Tatort Nord, Tatort Nord 2
17.07.2025 – Lisa Quentin, Eine gute Ehe
24.07.2025 – Angela Detmers, Ein himbeergrüner Sommer
31.07.2025 – Eva Almstädt, Ostseedämmerung
07.08.2025 – Judith Gridl, Der tiefste Punkt
14.08.2025 – Klaus Spieldenner, Das ist mein Ernst
21.08.2025 – Sabine Weiss, Die Leuchttürme der Stevensons
28.08.2025 – Petra Tessendorf, Küstendämmerung
Mehr zum Programm und zu unseren Autor:innen findest du hier:
www.travemuende-tourismus.de/veranstaltungen/seebadkulturlesung
donnerstags 17:00 – 18:00 Uhr
Eintritt: frei
Ort: Godewindpark, 23570 Lübeck-Travemünde
Hinweis: Bei Schlechtwetter finden die Lesungen im A-ROSA Travemünde statt und werden vor Ort ausgeschildert.
Veranstalter: Lübeck und Travemünde Marketing GmbH in Kooperation mit der Buchhandlung Hugendubel und dem A-ROSA Resort Travemünde
14. und 15. Juni 2025
Offener Garten 2025:
Landschaftspflegeverein Dummersdorfer Ufer ist dabei
Der Garten, der als einer von 200 Gärten in Schleswig-Holstein und Hamburg an der Aktion Offener Garten teilnimmt, wird von einer Gruppe engagierter Ehrenamtlicher in Eigenregie gepflegt.
Der sonnige Jahresbeginn hat sie schon oft ins Schwitzen gebracht. Nachdem die Spuren des Winters entfernt waren, wurde neu gestaltet und bepflanzt, gesät und immer wieder gegossen.
Wöchentlich treffen sie sich, um gemeinsam „ihren“ Garten fit für interessierte Besucher zu machen. Bei den trockenen Verhältnissen ging das natürlich nicht ohne regelmäßiges Gießen, was in diesem Jahr bereits eine große Herausforderung war.
Der naturnahe Garten auf dem Gelände der Naturschutzstation Dummersdorf erstreckt sich über rund 2.000 Quadratmeter und bietet eine beeindruckende Vielfalt. Streuobstwiese, Kräuterbeet, Kräuterspirale, Färberpflanzen, heimische Wildstauden, Totholzbereich, Sandarium sowie ein artenreiches Naturbiotop mit Sumpflandschaft sind einige der vielfältigen Bereiche, die diesen Ort zu einem wertvollen Rückzugsraum für Insekten und Kleintiere machen.
Das Veranstaltungswochenende im Rahmen des Offenen Gartens wird von den Ehrenamtlichen organisiert. Vor Ort geben sie persönliche Einblicke in ihre Arbeit, beantworten Fragen und stehen den Besucherinnen und Besuchern mit ihrem Wissen zur Seite.
Der liebevoll gestaltete Garten lädt bei Kaffee und Kuchen zum Verweilen ein.
Ergänzt wird das Angebot durch einen kleinen Pflanzenmarkt.
Weitere Informationen zur Aktion „Offener Garten“ gibt es online auf www.offenergarten.de
Samstag und Sonntag jeweils 11:00 – 16:00 Uhr
Eintritt: frei
Ort: Landschaftspflegeverein Dummersdorfer Ufer, Resebergweg 11, 23569 Lübeck-Kücknitz
www.dummersdorfer-ufer.de
Foto © Landschaftspflegeverein Dummersdorfer Ufer
15. Juni 2025
Führung
Das Landschaftsschutzgebiet Küstenlandschaft Priwall
Wälder, Dünen und ganz viel Meer.
Diese Tour durch Lübecks jüngstes Landschaftsschutzgebiet führt dich an die Nordküste des Priwalls.
Zwischen Strand, Dünengürtel und Küstenwald beschäftigst du dich gemeinsam mit dem Team der Naturwerkstatt unter anderem mit der Formung der Landschaft durch die letzte Eiszeit, mit den verschiedenen Stadien der Ostseebildung, mit Findlingen sowie mit der Dünensukzession einer natürlichen Küstendynamik.
ab 10 Jahren
Sonntag 14:00 – ca. 16:00 Uhr
Teilnahme: Erwachsene 12 €, Kinder 8 €
Anmeldung unter Tel. 04502 9996465 oder info@naturwerkstatt-priwall.de
Treffpunkt: Naturwerkstatt Priwall, Fliegerweg 5-7, 23570 Travemünde-Priwall
www.naturwerkstatt-priwall.de
Veranstalter: Landschaftspflegeverein Dummersdorfer Ufer e. V.
www.dummersdorfer-ufer.de
Foto © LPV
16. Juni – 31. August 2025
SEEBADKULTUR.BEWEGUNG
Sonnengruß, Flow & Harmonie. Finde deine innere Balance und bringe Körper, Geist und Seele in Einklang!
Direkt am Kurstrand sorgen wundervoll entschleunigende Bewegungsangebote direkt am Strand und an der Promenade für Entspannung pur. Jeder Tag ist anders.
Mit den Füßen im Sand und der frischen Meeresbrise erlebst du eine Wellnesskur aus Yoga, Salsa und Qigong. Einfach mal für zwischendurch.
Zur Travemünder Woche (18. – 27. Juli 2025) wird das Programm ausgesetzt.
Programm:
Für das Yoga am Di, Mi und Fr bitte eine Matte oder ein großes Handtuch mitbringen. Alle Kurse sind für Einsteiger:innen geeignet.
montags 10:00 Uhr
Qigong
Treffpunkt: Strandeingang am Fontänenfeld gegenüber Atlantic Grand Hotel / Seebrücke
dienstags 10:00 Uhr
Yoga für alle
Treffpunkt: Strandeingang am Fontänenfeld gegenüber Atlantic Grand Hotel / Seebrücke
mittwochs 05:00 Uhr
Yoga zum Sonnenaufgang
Treffpunkt: Strandeingang am Fontänenfeld gegenüber Atlantic Grand Hotel / Seebrücke
donnerstags 09:00 Uhr
Pranawalk: Atemübungen, Lachyoga, Gehmeditation
Treffpunkt: Strandeingang am Fontänenfeld gegenüber Atlantic Grand Hotel / Seebrücke
freitags 08:30 Uhr
Yoga für alle
Treffpunkt: Strandeingang am Fontänenfeld gegenüber Atlantic Grand Hotel / Seebrücke
samstags 14:00 Uhr (21.06., 28.06., 02.08., 30.08.2025)
Salsa tanzen
Treffpunkt: Strandterrassen
sonntags 09:30 Uhr (29.06., 13.07., 03.08., 17.08., 24.08., 31.08.2025)
SUP Yoga
Da die Teilnehmerzahl auf 8 Personen limitiert ist, bitten wir um vorherige Anmeldung über das Yogazentrum Travemünde.
Treffpunkt: Kaiserallee 6
Teilnahme: alle SEEBADKULTUR.BEWEGUNG Angebote sind kostenfrei
Ort: Strandpromenade, Strand, 23570 Lübeck-Travemünde
Veranstalter: Lübeck und Travemünde Marketing GmbH in Kooperation mit dem Yogazentrum Travemünde
www.travemuende-tourismus.de/veranstaltungen/seebadkulturbewegung
16. Juni 2025
Walken für Einsteiger:innen
Wer sich draußen moderat bewegen möchte, ist hier genau richtig und herzlich eingeladen.
Walken ist geeignet für Personen, die bisher wenig Sport getrieben haben oder sich einfach in Schwung bringen oder fit bleiben möchten. Es trainiert den Unter- und Oberkörper und verbraucht mehr Kalorien als Spazierengehen oder Wandern.
Gewalkt wird nur aus Spaß und es dürfen alle mitmachen, die einfach Lust haben, sich ein bisschen an der frischen Luft zu bewegen.
Also einfach vorbeikommen und ausprobieren!
montags 15:00 – 16:00 Uhr
Teilnahme: frei
Anmeldung: nicht erforderlich, einfach vorbeikommen und mitmachen
Treffpunkt: Brügmanngarten, an der Bühne, Am Brügmanngarten, 23570 Lübeck-Travemünde
Veranstalter: FREIZEIT und AKTIV e. V.
www.freizeitundaktiv.de
17. Juni 2025
Workshop
Bernsteinschleifen
In diesem Workshop beschäftigst du dich mit dem Gold der Ostsee, ein fossiles Harz, das schon vor etwa 40 Millionen Jahren entstand.
Du findest heraus, wie du Bernstein von echten Steinen unterscheiden kannst und worauf du bei der Suche achten solltest.
Anschließend kannst du einen Bernstein zu deinem eigenen Schmuckstück verarbeiten.
Alter: ab 6 Jahre
Dienstag 11:00 – ca. 12:30 Uhr
Teilnahme:
Erwachsene 12,00 €, Kinder 8 € (inkl. Bernstein)
Anmeldung erforderlich: Tel. 04502 9996465 oder E-Mail: info@naturwerkstatt-priwall.de
Treffpunkt: Naturwerkstatt Priwall, Fliegerweg 5-7, 23570 Travemünde-Priwall
www.naturwerkstatt-priwall.de
Foto © NWP
17. Juni 2025
Offener Freizeit Boule Treff
Du wolltest immer schon mal Boule ausprobieren oder du würdest gerne mal wieder spielen und es fehlen Mitspieler:innen? Dann bist du hier genau richtig und herzlich eingeladen!
Mit Freizeit und Aktiv wird „zum Spaß“ gespielt, gesucht werden nette Menschen mit Lust auf Bewegung an der frischen Luft.
Bewegungseinschränkungen sind kein Hindernis.
Einfach vorbeikommen und mitmachen.
dienstags 11:00 – 12:30 Uhr
Teilnahme: 2 € (Spende), Mitglieder frei
Keine Anmeldung erforderlich.
Treffpunkt: Brügmanngarten, an der Bühne, Am Brügmanngarten, 23570 Lübeck-Travemünde
Veranstalter: FREIZEIT und AKTIV e. V.
www.freizeitundaktiv.de
17. Juni 2025
Gesund und Fit 50 plus
Fitness & Bewegung
Du möchtest dich bewegen, um nicht einzurosten?
Dann bist du hier richtig: In dieser Gruppe steht der Spaß an der Bewegung im Vordergrund.
Durch abwechslungsreiches Fitnesstraining „querbeet“ wird der ganze Körper gelockert, gekräftigt und gedehnt, um danach gut gelaunt und entspannt nach Hause zu gehen.
Tipp für Urlaubsgäste: Die Teilnahme ist auch ohne Mitgliedschaft möglich und ohne Verpflichtung, regelmäßig dabei zu sein – einfach vorbeikommen und ausprobieren!
dienstags 17:30 – 18:30 Uhr
Teilnahme: 10er-Karte Mitglieder 30,– €, 10er-Karte Gäste 50,– €, deine erste Stunde ist als Schnupperstunde kostenfrei.
Anmeldung unter Tel. 01573 9591548 oder info@freizeitundaktiv.de
Ort: Stadtschule Travemünde, Sporthalle, Eingang: Hirtengang 10, 23570 Lübeck-Travemünde
Parkmöglichkeit: direkt gegenüber am Hafenbahnhof
Veranstalter: FREIZEIT und AKTIV e. V.
www.freizeitundaktiv.de
17. Juni 2025
Schach mit dem TSV Travemünde
Das “königliche Spiel” – Travemünder:innen und Urlaubsgäste sind herzlich willkommen.
Die Schachabteilung des TSV Travemünde spielt den „Königlichen Sport“ immer dienstags im 1. Stock des Weinlokales „Das kleine Winkler“.
Ein Angebot für geübte und ungeübte Schachliebende.
dienstags 19:00 – 22:00 Uhr
Teilnahme: frei
Ort: Weinlokal „Das kleine Winkler“, 1. Stock, Vorderreihe 22, 23570 Lübeck-Travemünde
Veranstalter: TSV von 1860 e. V. Travemünde
www.tsvtravemuende.de
18. Juni 2025
Workshop
Bernsteinschleifen
In diesem Workshop beschäftigst du dich mit dem Gold der Ostsee, ein fossiles Harz, das schon vor etwa 40 Millionen Jahren entstand.
Du findest heraus, wie du Bernstein von echten Steinen unterscheiden kannst und worauf du bei der Suche achten solltest.
Anschließend kannst du einen Bernstein zu deinem eigenen Schmuckstück verarbeiten.
Alter: ab 6 Jahre
Mittwoch 12:00 – ca. 13:30 Uhr
Teilnahme:
Erwachsene 12,00 €, Kinder 8 € (inkl. Bernstein)
Anmeldung erforderlich: Tel. 04502 9996465 oder E-Mail: info@naturwerkstatt-priwall.de
Treffpunkt: Naturwerkstatt Priwall, Fliegerweg 5-7, 23570 Travemünde-Priwall
www.naturwerkstatt-priwall.de
Foto © NWP
18. Juni 2025
Strandrallye
im Landschaftsschutzgebiet Küstenlandschaft Priwall
Welche Vögel leben eigentlich an der Ostsee und woran kann ich sie erkennen?
Was finde ich alles am Priwallstrand?
Und warum heißt die Miesmuschel eigentlich so?
Gemeinsam mit dem Team der Naturwerkstatt begebt ihr euch auf eine spannende Entdeckungstour an den Strand, um diesen Fragen auf den Grund zu gehen und die typischen Pflanzen und Tiere in ihren Lebensräumen zwischen Land und Meer spielerisch kennenzulernen.
für Familien mit Kindern ab 6 Jahren
Mittwoch 14:00 – ca. 15:30 Uhr
Teilnahme: Erwachsene 12 €, Kinder 8 €
Anmeldung erforderlich: Tel. 04502 9996465 oder E-Mail: info@naturwerkstatt-priwall.de
Treffpunkt: Naturwerkstatt Priwall, Fliegerweg 5-7, 23570 Travemünde-Priwall
www.naturwerkstatt-priwall.de
Foto © Naturwerkstatt Priwall
18. Juni 2025
Manga-Zeichenworkshop
Die Stadtteilbibliothek Travemünde lädt am Mittwoch zu einem gemeinsamen Zeichenworkshop ein.
In einer gemütlichen Zeichenstunde können die Teilnehmenden eigene Charaktere gestalten, Tipps und Tricks erhalten und einen Einblick in die Grundlagen des Manga-Zeichnens bekommen.
Die Materialien werden gestellt, es dürfen aber auch gerne eigene Stifte mitgebracht werden.
Neulinge und Fortgeschrittene ab 8 Jahren sind willkommen!
Mittwoch 15:30 Uhr
Teilnahme: frei
Da die Zahl der Teilnehmenden begrenzt ist, wird um Voranmeldung per E-Mail an bibliothek.travemünde@luebeck.de oder unter Tel. 0451 122-4227 gebeten.
Ort: Stadtteilbibliothek Travemünde, Nordlandring 15, 23570 Lübeck-Travemünde
18. Juni 2025
LandGang
Entdeckungstour durch Travemünde
Das Ostseebad Travemünde von EINST und JETZT.
Auf Entdeckungstour mit der Travemünder Stadtführerin Eva-Maria Schulze.
Informativ und stimmungsvoll wirst du entführt in das einstige MONTE DES NORDENS zurück bis in die Hansezeit und die Gründung Travemündes. Auch von Piraten, dem Riesen Möves und einem Seeungeheuer wird berichtet.
Die Führung geht längs der Strandpromenade, der Travepromenade, am Alten Leuchtturm vorbei, zur Vorderreihe, der Alten Vogtei, St. Lorenz Markt und Kirche bis Fischereihafen.
Erfahre mehr über Travemünde: GESTERN und HEUTE, Schiffe, Hafen, Priwall und MEER.
Mittwoch 16:00 – 17:30 Uhr
Teilnahme: 12 €, mit Ostseecard 11 €
Anmeldung und Tickets: Tourist-Information Travemünde, Am Leuchtenfeld 10a, 23570 Lübeck-Travemünde, online über
www.travemuende-tourismus.de/buchen/erlebnisse/erlebnisse oder Tourist-Information Lübeck, Holstentorplatz 1, 23552 Lübeck
Treffpunkt: Fontänenfeld, neben dem Atlantic Grand Hotel, Strandpromenade, 23570 Lübeck-Travemünde
Foto © Eva-Maria Schulze
19. Juni 2025
Mal-Ort Travemünde
Acryl malen
Für Anfänger und Fortgeschrittene.
Du möchtest gern in einer netten Gruppe Acryl malen oder das Ganze einfach einmal ausprobieren?
Dann ist dies deine Chance!
Egal ob du neu einsteigst oder fortgeschritten bist.
Anfänger:innen erhalten vom erfahrenen Künstler Thies Oldigs eine Einweisung und auch das Material wird bei Bedarf gestellt.
Einfach mitmachen. Come & paint!
Donnerstag 10:00 – 12:00 Uhr
Teilnahme: 5,– €, inkl. Material
Max. 10 Personen
Bitte anmelden: Tel. 01573 9591548 oder info@freizeitundaktiv.de
Treffpunkt: St. Lorenz Gemeindehaus, Teutendorfer Weg 10 h, 23570 Lübeck-Travemünde
Veranstalter: FREIZEIT und AKTIV e. V.
www.freizeitundaktiv.de
19. Juni 2025
Waldrallye
im Naturschutzgebiet Südlicher Priwall
Es geht auf Entdeckungstour durchs Naturschutzgebiet:
Welche Bäume könnt ihr unterscheiden?
Wer ist hier zuhause?
Was macht den Priwall besonders?
Und hat es hier eigentlich schon immer so ausgesehen wie heute?
Allerlei spannende Stationen warten auf uns. So kommen wir den Eigenheiten des Naturschutzgebietes auf die Schliche und erhaschen auch den ein oder anderen Blick auf die großen und die ganz kleinen Bewohner der Halbinsel.
für Familien
ab 6 Jahre
Donnerstag 14:00 – ca. 15:30 Uhr
Teilnahme: Erwachsene 12 €, Kinder 8 €
Anmeldung erforderlich: Tel. 04502 9996465 oder E-Mail: info@naturwerkstatt-priwall.de
Treffpunkt: Naturwerkstatt Priwall, Fliegerweg 5-7, 23570 Travemünde-Priwall
www.naturwerkstatt-priwall.de
Foto © Naturwerkstatt Priwall
20. – 22. Juni 2025
Lifestylemesse
Fit & Fun
Fit & Fun ist das neue Erlebnis-Event für alle Sport- Fitness und Gesundheitsinteressierten jeden Alters.
Im Jahr 2024 erstmals durchgeführt wurde dieses Event gleich zu einem großen Erfolg, den wir in 2025 wiederholen und ausbauen möchten.
Direkt am Meer mit Blick auf die „Passat“ und die aus- und einlaufenden großen und kleinen Schiffe neue Trendsportarten entdecken und ausprobieren, informieren über Angebote von Fitness-Studios und Sportvereinen, gesunde Ernährung und Nahrungsergänzung, Spaß für Klein und Groß z. B. beim Zumba, Line-Dance, Cheerleading, Kickboxen etc.
Weiterhin viele begleitende Angebote aus dem Bereich Lifestyle entdecken, die ein aktives Leben in Haus und Garten schöner machen.
Für das leibliche Wohl sorgt unsere Gastronomie mit kühlen Drinks und leckeren Food-Angeboten – für jeden ist sicher etwas dabei.
Freitag, Samstag und Sonntag jeweils 10:00 – 19:00 Uhr
Eintritt: frei
Ort: Tornadowiese, Trelleborg Allee, Travepromenade, 23570 Lübeck-Travemünde
Veranstalter: M & E Messe & Event GmbH
https://messeundevent-gmbh.de
Foto © Messe & Event GmbH
20. Juni 2025
Führung
Mit einem Insider vom Fischereihafen zur Lotsenstation
Bei diesem Spaziergang entlang der Wasserkante gibt es vieles zu erfahren über den Hafen, seine Menschen, die Schiffe und Dinge, mit denen du später klugschnacken kannst. Vieles davon findest du nicht im Reiseführer.
Komm mit und schnupper in das Leben der Hafenwelt. (Fast) nichts von dem, was heute erzählt wird, ist Seemannsgarn!
Freitag 10:30 – 12:00 Uhr
Teilnahme: 5,– €, Mitglieder 2 €, Kinder frei
Bitte anmelden: Tel. 01573 9591548 oder info@freizeitundaktiv.de
Treffpunkt: Fischereihafen, Sitzgruppe vor dem Hafenmeisterbüro, Höhe: Auf dem Baggersand 32, gegenüber der letzten blauen Fischbude, 23570 Lübeck-Travemünde
Veranstalter: FREIZEIT und AKTIV e. V.
www.freizeitundaktiv.de
20. Juni 2025
„Zwischen Vogelzug und Hochwasser.
Naturschutz auf dem südlichen Priwall“
Das Naturschutzgebiet Südlicher Priwall ist bis heute stark durch das Zusammenspiel natürlicher Prozesse und menschlicher Eingriffe geprägt.
Mit dem Team der Naturschutzstation erkundest du die unterschiedlichen Lebensräume, von der dominierenden Feuchtwiese im Zentrum über den Pappelwald und den Schilfsumpf bis hin zum Brackwasser-Uferbereich an der Pötenitzer Wiek.
Du erfährst auch vieles über die Vogelwelt und die landschaftspflegerischen Maßnahmen im Rahmen des Kiebitzschutzes.
ab 10 Jahren
Freitag 14:00 – ca. 16:00 Uhr
Teilnahme: Erwachsene 12 €, Kinder 8 €
Anmeldung unter Tel. 04502 9996465 oder info@naturwerkstatt-priwall.de
Treffpunkt: Naturwerkstatt Priwall, Fliegerweg 5-7, 23570 Travemünde-Priwall
www.naturwerkstatt-priwall.de
20. Juni 2025
Faszinierende Tierwelt des Priwalls
Film- und Fotovortrag
Sei unserer heimischen Tierwelt ganz nah!
Ob Wasservögel, seltene Wiesenbewohner:innen, winzige Vogelküken und beeindruckende Greifvögel, durch die detailreichen Aufnahmen erhaschst du einen ganz besonderen Blick auf häufige sowie seltene Bewohner:innen des Priwalls und der Umgebung.
Freitag 17:00 – ca. 18:30 Uhr
Teilnahme: 6 €
Anmeldung erforderlich: Tel. 04502 9996465 oder E-Mail: info@naturwerkstatt-priwall.de
Ort: Naturwerkstatt Priwall, Fliegerweg 5-7, 23570 Travemünde-Priwall
www.naturwerkstatt-priwall.de
Foto © NWP
20. Juni 2025
Konzert
Baltic Jazz Singers & friends
Chorkonzert mit zwei Chören.
Was in einem idyllischen Dorf vor den Toren Lübecks mit einen kleinen Gruppe hochmotivierter Frauen und Männer 1998 begann, hat sich zu einem ausgewachsenen Vocal Jazz Soul Pop Ensemble entwickelt, das in Lübeck beheimatet ist.
37 SängerInnen sind es heute die bei zahlreichen Auftritten und Konzerten in Lübeck und in der näheren und weiteren Umgebung live auf der Bühne zu erleben sind.
So einzigartig wie jeder einzelne Sänger und jede Sängerin, so individuell sind auch die Musiktitel, die von den Baltic Jazz Singers interpretiert werden.
Groovige Kultsongs, Chartstürmer und moderne, neu inspirierte Arrangements selten gehörter Stücke bringen die Baltics mit ausgefeiltem und energiegeladenem Sound auf die Bühne.
Die Baltic Jazz Singers wollen ihr Publikum mit ihrer Musik berühren und überraschen, manchmal mit skurillen Stücken, die, fernab vom Mainstream, den einen oder anderen humoresk-musikalischen Angriff auf die Lachmuskeln des Publikums bereit halten.
Chorleiterin Ingrid Kunstreich sorgt mit Ideenreichtum und ‚know how‘ für variationsreichen Sound und ‚good vibes‘-, gleichermaßen bei Chor und Publikum.
Freitag 18:00 – 19:00 Uhr
Eintritt: frei
Ort: Brügmanngarten, Am Brügmanngarten, 23570 Lübeck-Travemünde
21. Juni 2025
Fitness & Bewegung
„Fit und Aktiv ins Wochenende“
Du möchtest dich in einer netten Gruppe bewegen, um fit zu bleiben?
Hier bist du richtig!
Gemeinsam werden abwechslungsreiche Übungen trainiert, die Spaß machen und dir helfen deinen Körper beweglich zu halten.
Tipp (auch für Urlaubsgäste): Die Teilnahme ist auch ohne Mitgliedschaft möglich und ohne Verpflichtung, regelmäßig dabei zu sein. Einfach vorbeikommen und ausprobieren!
samstags 11:00 – 12:00 Uhr
Teilnahme: 10er-Karte Mitglieder 30,– €, 10er-Karte Gäste 50,– €, deine erste Stunde ist als Schnupperstunde kostenfrei.
Anmeldung unter Tel. 01573 9591548 oder info@freizeitundaktiv.de
Ort: Stadtschule Travemünde, Sporthalle, Eingang: Hirtengang 10, 23570 Lübeck-Travemünde
Parkmöglichkeit: direkt gegenüber am Hafenbahnhof
Veranstalter: FREIZEIT und AKTIV e. V.
www.freizeitundaktiv.de
21. Juni 2025
Schnitzwerkstatt für Kinder
Schnitzen macht eine Menge Spaß und fördert die Feinmotorik.
In diesem Workshop lernst du wichtige Schnitzregeln kennen.
Anschließend geht es um verschiedene Schnitztechniken.
Aus Grünholz kannst du Holzschwerter, Zauberstäbe und andere Gegenstände anfertigen.
An diesem Kurs sollten Kinder teilnehmen, die in der Lage sind, ein Messer sicher zu halten.
Alter: ab 8 Jahre
Samstag 15:00 – ca. 17:00 Uhr
Teilnahme: Erwachsene 12 €, Kinder 8 €
Anmeldung erforderlich: Tel. 04502 9996465 oder E-Mail: info@naturwerkstatt-priwall.de
Treffpunkt: Naturwerkstatt Priwall, Fliegerweg 5-7, 23570 Travemünde-Priwall
www.naturwerkstatt-priwall.de
Foto © Naturwerkstatt Priwall
21. Juni 2025
Open Air am Meer
Eine Geschichte wie aus einem Buche. Irgendwo im Nirgendwo befindet sich eine wundervolle Tanzwiese, sie schwebt in einer malerischen Kulisse aus lila Wolken und Wellen. Alles nur ein Märchen, gar ein Traum oder doch Wirklichkeit!?
Es gibt diesen Ort: Die DJ‘s der Spielwiese nehmen euch mit auf eine Reise durch die Nacht an der Hermannshöhe.
Eine große Terrasse bietet viel Platz, um nach Herzenslust die Seele baumeln zu lassen und elektronische Klänge sorgen für pure Freude unter freiem Himmel.
Der zauberhafte Blick über die gesamte Lübecker Bucht gepaart mit ausgelassener Tanzstimmung hinterlässt bei Jung und Alt nichts als glückliche Gesichter.
DJ‘s: BEN SPIELWIESE // Spielwiese Kollektiv, DENIZ DAN TUNA // Cherry Moon, BackForth // thinkingintextures, BINKS // Spielwiese Kollektiv, ALEX B. // Ocean Front, VIRGIL // KDK
Samstag 17:00 – 23:00 Uhr
Teilnahme: 15,- €, zuzgl. VVK-Gebühr
Tickets: online über luebeck-ticket.de
Ort: Erlebniscafé Hermannshöhe, Brodtener Steilufer, Hermannshöhe 1, 23570 Lübeck-Travemünde/Brodten
Veranstalter: Spielwiese Kollektiv
www.spielwiese-events.de
21. Juni 2025
Nächtliche Fledermausführung
auf dem Priwall
Wenn die Dunkelzeit sich über den Priwall legt, erobern sie die Lüfte: Fledermäuse!
Während dieser Führung erkunden wir unter anderem das Landschaftsschutzgebiet Küstenlandschaft Priwall, dessen Waldbereiche hochwertige Lebensräume für fünf Arten bieten: den Großen Abendsegler, die Rauhautfledermaus, das Braune Langohr, die Breitflügelfledermaus sowie die Zwergfledermaus.
Wir befassen uns mit der faszinierenden Lebensweise dieser außergewöhnlich artenreichen Säugetiergruppe und versuchen mit Detektionsgeräten anhand der spezifischen hochfrequenten Ortungslaute die Flugbahnen der jeweiligen Arten über unseren Köpfen nachzuvollziehen.
ab 10 Jahren
Samstag 21:00 – ca. 23:00 Uhr
Teilnahme: Erwachsene 12 €, Kinder 8 €
Anmeldung erforderlich: Tel. 04502 9996465 oder E-Mail: info@naturwerkstatt-priwall.de
Treffpunkt: Naturwerkstatt Priwall, Fliegerweg 5-7, 23570 Travemünde-Priwall
www.naturwerkstatt-priwall.de
Foto © Ulrike Westphal
22. Juni 2025
Konzert
Høvik Blommenholm Løkeberg skolekorps
Das Høvik Blommenholm Løkeberg Schulorchester bietet eine inspirierende und unterhaltsame Aufführung, die traditionelle norwegische Blasmusik mit internationalen Stücken kombiniert.
Die begeisterten, engagierten jungen Musiker:innen im Alter von 11 bis 19 Jahren schaffen ein lebendiges und familienfreundliches Musikerlebnis.
Sonntag 12:00 – 13:00 Uhr
Eintritt: frei
Ort: Strandpromenade, 23570 Lübeck-Travemünde
22. Juni 2025
Workshop
Naturseifen
Man nehme: Glycerin, Wasser, Ringelblumen- und Rosenblätter sowie natürliches Rosen- und Zitronengrasaroma. Vielleicht noch einen Hauch Lavendel?
In diesem Workshop entsteht daraus mithilfe von Mörser, Pistill, Reibe, geschickter Fingertechnik und ein wenig Magie eine wunderbar duftende Naturseife.
Die Teilnehmer haben außerdem die Möglichkeit, ihre Seifen in die Wolle unserer flauschigen Schafe zu filzen (für einen Peeling-Effekt, erhöhte Griffigkeit, ergiebigere Schaumbildung und längere Haltbarkeit). Und falls es ein Geschenk sein soll, kann man die Stücke bei uns natürlich auch liebevoll mit Naturmaterialien des Priwalls dekorieren.
Alter: ab 10 Jahren
Sonntag 14:00 – ca. 16:00 Uhr
Teilnahme:
Erwachsene 12,00 €, Kinder 8 €
Anmeldung erforderlich: Tel. 04502 9996465 oder E-Mail: info@naturwerkstatt-priwall.de
Ort: Naturwerkstatt Priwall, Fliegerweg 5-7, 23570 Travemünde-Priwall
www.naturwerkstatt-priwall.de
Foto © Archiv LPV
23. Juni 2025
Walken für Einsteiger:innen
Wer sich draußen moderat bewegen möchte, ist hier genau richtig und herzlich eingeladen.
Walken ist geeignet für Personen, die bisher wenig Sport getrieben haben oder sich einfach in Schwung bringen oder fit bleiben möchten. Es trainiert den Unter- und Oberkörper und verbraucht mehr Kalorien als Spazierengehen oder Wandern.
Gewalkt wird nur aus Spaß und es dürfen alle mitmachen, die einfach Lust haben, sich ein bisschen an der frischen Luft zu bewegen.
Also einfach vorbeikommen und ausprobieren!
montags 15:00 – 16:00 Uhr
Teilnahme: frei
Anmeldung: nicht erforderlich, einfach vorbeikommen und mitmachen
Treffpunkt: Brügmanngarten, an der Bühne, Am Brügmanngarten, 23570 Lübeck-Travemünde
Veranstalter: FREIZEIT und AKTIV e. V.
www.freizeitundaktiv.de
24. Juni 2025
Offener Freizeit Boule Treff
Du wolltest immer schon mal Boule ausprobieren oder du würdest gerne mal wieder spielen und es fehlen Mitspieler:innen? Dann bist du hier genau richtig und herzlich eingeladen!
Mit Freizeit und Aktiv wird „zum Spaß“ gespielt, gesucht werden nette Menschen mit Lust auf Bewegung an der frischen Luft.
Bewegungseinschränkungen sind kein Hindernis.
Einfach vorbeikommen und mitmachen.
dienstags 11:00 – 12:30 Uhr
Teilnahme: 2 € (Spende), Mitglieder frei
Keine Anmeldung erforderlich.
Treffpunkt: Brügmanngarten, an der Bühne, Am Brügmanngarten, 23570 Lübeck-Travemünde
Veranstalter: FREIZEIT und AKTIV e. V.
www.freizeitundaktiv.de
24. Juni 2025
Gesund und Fit 50 plus
Fitness & Bewegung
Du möchtest dich bewegen, um nicht einzurosten?
Dann bist du hier richtig: In dieser Gruppe steht der Spaß an der Bewegung im Vordergrund.
Durch abwechslungsreiches Fitnesstraining „querbeet“ wird der ganze Körper gelockert, gekräftigt und gedehnt, um danach gut gelaunt und entspannt nach Hause zu gehen.
Tipp für Urlaubsgäste: Die Teilnahme ist auch ohne Mitgliedschaft möglich und ohne Verpflichtung, regelmäßig dabei zu sein – einfach vorbeikommen und ausprobieren!
dienstags 17:30 – 18:30 Uhr
Teilnahme: 10er-Karte Mitglieder 30,– €, 10er-Karte Gäste 50,– €, deine erste Stunde ist als Schnupperstunde kostenfrei.
Anmeldung unter Tel. 01573 9591548 oder info@freizeitundaktiv.de
Ort: Stadtschule Travemünde, Sporthalle, Eingang: Hirtengang 10, 23570 Lübeck-Travemünde
Parkmöglichkeit: direkt gegenüber am Hafenbahnhof
Veranstalter: FREIZEIT und AKTIV e. V.
www.freizeitundaktiv.de
24. Juni 2025
Schach mit dem TSV Travemünde
Das “königliche Spiel” – Travemünder:innen und Urlaubsgäste sind herzlich willkommen.
Die Schachabteilung des TSV Travemünde spielt den „Königlichen Sport“ immer dienstags im 1. Stock des Weinlokales „Das kleine Winkler“.
Ein Angebot für geübte und ungeübte Schachliebende.
dienstags 19:00 – 22:00 Uhr
Teilnahme: frei
Ort: Weinlokal „Das kleine Winkler“, 1. Stock, Vorderreihe 22, 23570 Lübeck-Travemünde
Veranstalter: TSV von 1860 e. V. Travemünde
www.tsvtravemuende.de
26. Juni 2025
Radtour rund um Travemünde
Dieses Angebot ist für alle, die sich bewegen möchten, ohne Strecken- oder Geschwindigkeitsrekorde aufzustellen, gerne auch Urlaubsgäste.
Das Ziel und die Länge der Tour werden je nach Wetter mit den Teilnehmenden abgesprochen.
Unterwegs besteht die Möglichkeit, eine Pause zu machen, auch mit Kaffee und/oder Kuchen.
Donnerstag 11:30 – 14:30 Uhr
Teilnahme: 5,– € (Spende), Mitglieder frei
Bitte anmelden: Tel. 01573 9591548 oder info@freizeitundaktiv.de
Treffpunkt: St.-Lorenz Kirchplatz, am Brunnen, Torstraße, 23570 Lübeck-Travemünde
Veranstalter: FREIZEIT und AKTIV e. V.
www.freizeitundaktiv.de
26. Juni 2025
Workshop
Bernsteinschleifen
In diesem Workshop beschäftigst du dich mit dem Gold der Ostsee, ein fossiles Harz, das schon vor etwa 40 Millionen Jahren entstand.
Du findest heraus, wie du Bernstein von echten Steinen unterscheiden kannst und worauf du bei der Suche achten solltest.
Anschließend kannst du einen Bernstein zu deinem eigenen Schmuckstück verarbeiten.
Alter: ab 6 Jahre
Donnerstag 15:00 – ca. 16:30 Uhr
Teilnahme:
Erwachsene 12,00 €, Kinder 8 € (inkl. Bernstein)
Anmeldung erforderlich: Tel. 04502 9996465 oder E-Mail: info@naturwerkstatt-priwall.de
Treffpunkt: Naturwerkstatt Priwall, Fliegerweg 5-7, 23570 Travemünde-Priwall
www.naturwerkstatt-priwall.de
Foto © NWP
27. Juni 2025
„Zwischen Vogelzug und Hochwasser.
Naturschutz auf dem südlichen Priwall“
Das Naturschutzgebiet Südlicher Priwall ist bis heute stark durch das Zusammenspiel natürlicher Prozesse und menschlicher Eingriffe geprägt.
Mit dem Team der Naturschutzstation erkundest du die unterschiedlichen Lebensräume, von der dominierenden Feuchtwiese im Zentrum über den Pappelwald und den Schilfsumpf bis hin zum Brackwasser-Uferbereich an der Pötenitzer Wiek.
Du erfährst auch vieles über die Vogelwelt und die landschaftspflegerischen Maßnahmen im Rahmen des Kiebitzschutzes.
ab 10 Jahren
Freitag 12:00 – ca. 14:00 Uhr
Teilnahme: Erwachsene 12 €, Kinder 8 €
Anmeldung unter Tel. 04502 9996465 oder info@naturwerkstatt-priwall.de
Treffpunkt: Naturwerkstatt Priwall, Fliegerweg 5-7, 23570 Travemünde-Priwall
www.naturwerkstatt-priwall.de
27. Juni 2025
Freizeit Treff 50 plus
Du möchtest gern etwas unternehmen und nette Menschen mit gleichen Interessen kennenlernen?
Der Verein Freizeit und Aktiv e. V. lädt ein zum ungezwungenen Austausch, Kennenlernen und zur Planung gemeinsamer Aktivitäten.
Nach dem Motto „Ich habe Lust auf … Wer kommt mit?“ ist so ziemlich alles möglich.
Die Treffen finden je nach Anmeldezahl in Travemünde statt oder in gut erreichbarer Nähe.
Freitag 18:00 – 20:00 Uhr
Teilnahme: 5 €, Mitglieder frei
Bitte anmelden: Tel. 01573 9591548 oder info@freizeitundaktiv.de
Treffpunkt: in und um Travemünde, genauer Treffpunkt bei Anmeldung
Veranstalter: FREIZEIT und AKTIV e. V.
www.freizeitundaktiv.de
28. Juni 2025
Fitness & Bewegung
„Fit und Aktiv ins Wochenende“
Du möchtest dich in einer netten Gruppe bewegen, um fit zu bleiben?
Hier bist du richtig!
Gemeinsam werden abwechslungsreiche Übungen trainiert, die Spaß machen und dir helfen deinen Körper beweglich zu halten.
Tipp (auch für Urlaubsgäste): Die Teilnahme ist auch ohne Mitgliedschaft möglich und ohne Verpflichtung, regelmäßig dabei zu sein. Einfach vorbeikommen und ausprobieren!
samstags 11:00 – 12:00 Uhr
Teilnahme: 10er-Karte Mitglieder 30,– €, 10er-Karte Gäste 50,– €, deine erste Stunde ist als Schnupperstunde kostenfrei.
Anmeldung unter Tel. 01573 9591548 oder info@freizeitundaktiv.de
Ort: Stadtschule Travemünde, Sporthalle, Eingang: Hirtengang 10, 23570 Lübeck-Travemünde
Parkmöglichkeit: direkt gegenüber am Hafenbahnhof
Veranstalter: FREIZEIT und AKTIV e. V.
www.freizeitundaktiv.de
28. Juni 2025
Workshop
Gesteinsbestimmung
Es wird geologisch!
In diesem Kurs begibst du dich mit dem Team der Naturwerkstatt auf Gesteinssuche am Strand und bestimmst die Funde direkt vor Ort.
Du erfährst, welche Gesteine man hier besonders häufig findet, wie sie entstanden sind und woher sie stammen und lernst die grundlegenden gesteinsbildenden Minerale kennen und was es eigentlich mit dem allgegenwärtigen Feuerstein auf sich hat.
Alter: ab 10 Jahren
Samstag 11:00 – ca. 13:00 Uhr
Teilnahme:
Erwachsene 12,00 €, Kinder 8 €
Anmeldung erforderlich: Tel. 04502 9996465 oder E-Mail: info@naturwerkstatt-priwall.de
Treffpunkt: Naturwerkstatt Priwall, Fliegerweg 5-7, 23570 Travemünde-Priwall
www.naturwerkstatt-priwall.de
28. Juni 2025
Musikalischer Spaziergang in der Dämmerung
Poesie und die Natur des südlichen Priwalls erleben … eine Wanderung der besonderen Art.
Während sich die Sonne senkt und sich ihre letzten Strahlen im Wasser spiegeln, hörst du etwas über die abenteuerliche Geschichte der Region, ergänzt von zur Jahreszeit passenden Liedern und Gedichten.
Samstag 19:30 – ca. 21:30 Uhr
Teilnahme:
Erwachsene 12,00 €
Anmeldung erforderlich: Tel. 04502 9996465 oder E-Mail: info@naturwerkstatt-priwall.de
Treffpunkt: Naturwerkstatt Priwall, Fliegerweg 5-7, 23570 Travemünde-Priwall
www.naturwerkstatt-priwall.de
Foto © Sylvia Behrens
29. Juni 2025
Workshop
Bernsteinschleifen
In diesem Workshop beschäftigst du dich mit dem Gold der Ostsee, ein fossiles Harz, das schon vor etwa 40 Millionen Jahren entstand.
Du findest heraus, wie du Bernstein von echten Steinen unterscheiden kannst und worauf du bei der Suche achten solltest.
Anschließend kannst du einen Bernstein zu deinem eigenen Schmuckstück verarbeiten.
Alter: ab 6 Jahre
Sonntag 12:00 – ca. 14:30 Uhr
Teilnahme:
Erwachsene 12,00 €, Kinder 8 € (inkl. Bernstein)
Anmeldung erforderlich: Tel. 04502 9996465 oder E-Mail: info@naturwerkstatt-priwall.de
Treffpunkt: Naturwerkstatt Priwall, Fliegerweg 5-7, 23570 Travemünde-Priwall
www.naturwerkstatt-priwall.de
Foto © NWP
30. Juni 2025
Walken für Einsteiger:innen
Wer sich draußen moderat bewegen möchte, ist hier genau richtig und herzlich eingeladen.
Walken ist geeignet für Personen, die bisher wenig Sport getrieben haben oder sich einfach in Schwung bringen oder fit bleiben möchten. Es trainiert den Unter- und Oberkörper und verbraucht mehr Kalorien als Spazierengehen oder Wandern.
Gewalkt wird nur aus Spaß und es dürfen alle mitmachen, die einfach Lust haben, sich ein bisschen an der frischen Luft zu bewegen.
Also einfach vorbeikommen und ausprobieren!
montags 15:00 – 16:00 Uhr
Teilnahme: frei
Anmeldung: nicht erforderlich, einfach vorbeikommen und mitmachen
Treffpunkt: Brügmanngarten, an der Bühne, Am Brügmanngarten, 23570 Lübeck-Travemünde
Veranstalter: FREIZEIT und AKTIV e. V.
www.freizeitundaktiv.de
weiter zum Juli »
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.